2008年5月31日

2004/10/07 注文

犬の耳を掃除するための液がなくなってしまったので、早めに注文。 どうせ船便なので、届くまでに時間がかかるし。 ついでなのでガムというかいつも買うナイラボーンを1ダースずつ購入。 トータルで89ドルほど+送料ということになる。 関税がかかるほどの量ではないので問題ないだろう。

注文は相変わらずFAXしかないようなのでFAXで行った。 送料の見積もりを出すべきだったんだろうけど、いつもしてないし まあ何度も買っているお店なので面倒で省く。それが吉と出るか凶と出るか。

しかし痛恨のミスとしてクレジットカードのサインを書き忘れてFAXを 送信してしまった。まあ必要性がどの程度かわからないけど 再送しておくことにした。でも二重での注文にならないよう 「訂正」と大きく書いて、注文欄には×を書き入れ、書き忘れた部分に 『書き忘れた』と記入しておく。もちろん英語で。

それでもう一度再度送信しておいた。 二重で届いたら...うーーーーーーん仕方ないね。 やはり心配なのでメールで、 「先ほどFAXで注文しましたが、サインを忘れてしまったため再度送信しました。 それらは一つの注文で、二つではありませんので、訂正した注文書を注文と 見なさないでください。もしうまく伝わったなら連絡をください。」 と連絡しておいた。 あとは届くだけかな。無事に届きますように!何もなくね。

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://import.fcbe.net/mt-tb.cgi/143

コメントする

(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)